ちちんぷいぷいの意味とは何？ひたちなかが語源だったの？

2024年3月22日

Rate this post

子供の時にちちんぷいぷいという言葉を使ったことがありませんか？

おなじないのような、魔法のような。

この意味はいったい何なのでしょうか。

語源についても調べてみました。

この記事でわかることは、

・ちちんぷいぷいの意味とは何？
・ちちんぷいぷいはひたちなかが語源？
・ちちんぷいぷいについてネットでは

このような内容でお届けしていきます。

おまじないなの？

ちちんぷいぷいの意味とは何？

「ちちんぷいぷい」という表現は、日本の俗語で、特に子どもたちが使うことが多い言葉です。

この言葉は、魔法の呪文や、何かを簡単に変える、あるいは解決するときに使われることが一般的です。

まるで手品師がトリックを行う際に「アブラカダブラ」と言うように、

不思議な力で物事を一瞬で変える際の効果音や呪文のような役割を果たします。

けがをしたときに使っている

「ちちんぷいぷい」というフレーズは、子どもが怪我をした際に使う慰めの言葉として知られています。

特に「痛いの痛いの飛んでいけ」と合わせて、痛みを和らげる魔法の呪文のように唱えられます。

最近ではこの表現を耳にする機会は少なくなっていますが、

関西地方では比較的馴染み深いかもしれません。

実際、関西ではこの言葉を冠した情報番組が放送されていたこともあります。

「ちちんぷいぷい」という言葉の由来については、「ちちんぷいぷい御世の御宝」という

言葉の略とされ、子どもをなだめたり、手品を見せる際の呪文として使われることがあると

『日本国語大辞典』で説明されています。

ちちんぷいぷいはひたちなかが語源？

ちちんぷいぷいの語源についてはいくつかあるようです。

ひたちなかの説

ひたちなかの公式ページによりますと、

「ちちんぷいぷい」という、おまじないの言葉の由来はひたちなか市に残る「千々乱風伝説（ちちらんぷうでんせつ）」と言われています。

「千々乱風」とは、現在の国営ひたち海浜公園内にある沢田湧水地周辺にあった三村の集落が75日間にわたる暴風雨により砂に埋もれてしまったという伝説です。この「千々乱風伝説」が、周りの景色が一変してしまう＝魔法のおまじない、という意味の「ちちんぷいぷい」の由来となりました。
ひたちなか市

このように書いてありました。

これだけではなくほかにも語源はあるようです。